– Việc Gianni Versace bị ám sát năm 1997 là một bước ngoặt trong cuộc đời cô vì cô phải thay thế anh trai mình để phát triển thương hiệu Versace. Tâm trạng của bạn lúc đó là gì?
– Vào cái chết của Jenny, tất cả cảm xúc của tôi dường như cạn kiệt … Hoặc, tâm trí của tôi đã bị phá hủy. Nhưng đối với những đứa trẻ, công ty, những người làm việc với Jenny và tôi, tôi chọn cách mạnh mẽ. Trong trường hợp sụp đổ, không ai có thể cưỡng lại người khác đứng dậy. Tôi nói với họ: “Hãy nhìn xem, anh ấy đã dạy tôi tất cả mọi thứ. Vì vậy, tôi nghĩ chúng ta nên tiếp tục.”
– Nếu ai đó nói rằng Versace đã phát triển trong 17 năm qua, thì đó chỉ là cái bóng của Jenny trong quá khứ, bạn thế nào Phản ứng thế nào?
– Gianni là một thiên tài thiết kế, vì vậy không dễ để thành công với những gì anh ta để lại. Tuy nhiên, tôi hoàn toàn tự tin vào khả năng và tầm nhìn của mình. Tôi là một nhà thiết kế, không phải là người nổi tiếng, nhưng bất tài. Nhiều người “choáng ngợp” và công việc của tôi là phù phiếm và hời hợt, nhưng sự thật thì hoàn toàn ngược lại. Ngoài thiết kế, tôi làm việc chăm chỉ để tìm cách đảm bảo danh tiếng, địa vị và hoạt động của công ty. Nếu tôi chỉ là một người nổi tiếng, có lẽ tôi chỉ cần cắt tóc ngắn hoặc nhuộm nó đủ tối để làm hài lòng khán giả.
Từ nhỏ, Donatella và anh trai đã bị mẹ mê hoặc. Đó là một thợ may. Nhiếp ảnh: Vogue .
– Danh tiếng và tầm ảnh hưởng càng lớn, thiết kế của các thiết bị cạnh tranh càng nhiều. Bạn nghĩ gì về vấn đề này?
– Tôi nghĩ rằng đây là một lời khen. Nhưng lời khen như vậy chỉ nên được đưa ra một lần, nếu nhiều hơn thì … không còn lời khen nữa (cười).
– Khi nào nó xuất hiện trước khi trở thành nhà thiết kế đầu tiên ngày hôm nay? Nó có giúp tôi không?
– Tôi là con út trong một gia đình trên Gianni. Sinh ra ở miền Nam nước Ý, cuộc sống của chúng tôi rất dễ dàng, bởi vì ngôi nhà của chúng tôi nằm sát biển, mọi người đều thú vị, cởi mở và không quá công khai. Tuy nhiên, mẹ tôi là một thợ may, vì vậy thời trang luôn vây quanh họ. Gianni đã được xem những chiếc váy mà các bà mẹ chuẩn bị cho khách hàng.
Mãi đến khi tôi tốt nghiệp Đại học Florence năm 1980, tôi mới bắt đầu tiếp xúc với thời trang. Vào thời điểm đó, các bà mẹ luôn yêu cầu con mình phải có bằng đại học trước khi làm bất cứ điều gì. Đó cũng là lúc Gianni bắt đầu công việc thời trang đầu tiên của mình ở một công ty khác ngoài xưởng may của mẹ mình. Cuối tuần, tôi đến gặp anh bằng tàu hỏa. Bất cứ khi nào tôi thức dậy và xem công việc của Gianni, anh ấy đều nghĩ đến thiết kế mà anh ấy đang làm. Dần dần, tôi đã yêu thời trang khi nó tệ.
Nhiều mẫu Donatella đã tạo ra xu hướng trong ngành thời trang hiện đại. Ảnh: BS .
– Không chỉ nổi tiếng với trang phục mạnh mẽ và táo tợn, nó còn khiến các tín đồ ngây ngất mang nhiều đôi giày lạ và độc đáo. Nhưng bạn thích giày cao gót hay giày cao gót?
– Ồ, tôi không đi giày trong đời. Từ nhỏ, tôi đã không có một cặp vợ chồng như thế này. Theo tôi, giày đế bằng chỉ được sử dụng để tập thể dục. Tôi thích giày cao gót. Nhiệm vụ của thời trang là tạo sự thoải mái, nhưng sẽ khiến phụ nữ lúng túng khi đi giày cao gót mọi lúc. Bạn nghĩ sao?
– Mối quan hệ giữa thời trang và sự thoải mái là gì? “Thoải mái” không có trong từ điển thời trang. Nếu bạn muốn thoải mái, tốt nhất nên ở nhà và mặc đồ ngủ.
Lady Gaga là một trong những “Muses” yêu thích của Donatella Versace. Nhiếp ảnh: Fashionbombd Daily .
– Ai là nguồn cảm hứng cho sáng tạo của bạn?
– Tôi thay đổi “Muse” theo thời gian. Vào những năm 1990, Madonna có ảnh hưởng lớn nhất đến sự sáng tạo của tôi. Cô là một người phụ nữ thanh lịch, tuyệt vời và tài năng của thời đại đó. Ngoài ra, hoàng tử là một người truyền cảm hứng cho tôi. Hiện tại, tôi có một “Muse” khác, Lady Gaga. Cảm hứng cho các nhà thiết kế không chỉ từ những người xung quanh, mà còn từ chính họ. Tuy nhiên, nếu bạn đưa ra yêu cầu, sẽ không ai thừa nhận nó.
– “Muse” yêu thích của bạn là toàn bộ ca sĩ, nhưng còn những người mẫu trước đây gắn liền với những cái tên Versace như Nasson Campbell hay Christy Turlington thì sao? Ồ, tôi vẫn còn yêu họ rất nhiều. Chân dài tạo ra thời đại người mẫu vào những năm 1990. Anh tôi cũng là một trong những người đã giúp họ thành công. Nhưng điều này là đặc biệt đối với Naomi Campbell, Christy Turlington, CIndy Crawford hoặc Linda Evangelista là những tính cách của họ.
– Nếu bạn sử dụng một vài từ trên Versace để mô tả, bạn sẽ nói gì?
– Logo của cô ấy là đầu của nữ thần rắn. Medusa là nỗi kinh hoàng với người xưa, bởi vì bất cứ ai nhìn vào nó cũng sẽ bị sốc. Nhưng vị thần này cũng tượng trưng cho quyền lực. Nói cách khác, Versace phù hợp với những phụ nữ hiện đại, trưởng thành, thanh lịch, nhưng có nguy cơ đến tính mạng và không ngại thể hiện vẻ ngoài gợi cảm với người khác.
Leave a Reply